Après le succès du festival Butoh off en novembre 2012, cette
deuxième édition strasbourgeoise du festival trinational (Bâle,
Fribourg, Strasbourg) rend d’abord hommage à la regrettée Carlotta Ikeda
(décédée en septembre dernier) avec la projection du film « Carlotta
Ikeda danseuse de butô danseuse de toute la peau » de 1984.
Un autre hommage est également rendu à Masaki Iwana un danseur des premières générations qui a contribué à essaimer le butô dans le monde entier.
Entre les deux se succèdent cinq danseuses et danseurs plus jeunes, japonais et européens, qui développent une approche personnelle et ouvrent de nouveaux horizons.
Durant le festival, trois journées de stage sont proposées avec la collaboration du Cira.
La projection de « Famille d’été » le deuxième long-métrage cinématographique de Masaki Iwana poursuit la rétrospective de ses films.
Le public pourra aussi découvrir une exposition de peintures de Dominique Starck inspirées par la danse butô et qui en retour inspirent sa propre danse.
+ 20h : Film sur Karlotta Ikeda et Sankaï Juku en répétition
Mercredi 5 Novembre 2014 à 20h : Performance Butoh
– « Une fleur sans nom » par Gyohei Zaitsu avec l’accordéoniste Taca
Jeudi 6 Novembre 2014 à 20h : Performances Butoh
– YoNi Corpus « La raison du plus fort »
– Naomi Mutoh (Japon) « Persistance de la mémoire » avec le guitariste Laurent Paris
Vendredi 7 Novembre 2014 à 20h : Performance Butoh
– Dominique Starck « Iktomi Patience Prédation » avec l’ensemble Hanatsu miroir
Samedi 8 Novembre 2014 à 20h : Film « Summer family » de Masaki Iwana en présence du réalisateur
Dimanche 9 Novembre 2014 : Performances Butoh
– 17h : « Lifeless shell » par Masaki Iwana
– 18h : « Kwaïdan » par Sayako Onishi avec le contrebassiste Robert Toussaint
Exposition « Résurgence 2″
Du Mardi 4 Novembre au Dimanche 9 Novembre 2014 de 18h à 20h dans le hall d’entrée :
– Peintures de Dominique Starck
– Photographies sur les danseurs du festival Butô
Pour les performances :
– Plein tarif : 15 Euros
– Tarif réduit : 10 Euros
– Carte culture : 6 Euros
– Adhérent Friche Laiterie : 3 Euros
Pour les projections :
– Plein tarif : 8 Euros
– Tarif réduit et carte culture : 5 Euros
– Adhérent Friche Laiterie : 3 Euros
Réservation: 03 88 94 70 42
Vendredi 7 & Samedi 8 Novembre 2014 de 10h à 16h : Stage avec Naomi Mutoh
Danseurs, comédiens, plasticiens, musiciens, amateurs et professionnels
Le Cira s’associe à Dominique Stark, danseur, chorégraphe, plasticien de la Cie poussière de rose pour mieux faire connaître la diversité de la danse Butô aux amateurs de danse comme au tout public. Dans cette deuxième édition du festival de danse Butô du 4 au 9 novembre 2014, vous pourrez découvrir des danseurs japonais de renommée internationale des premières générations et des danseuses / danseurs plus jeunes japonais et européens qui ouvrent de nouveaux horizons ainsi qu’une exposition de photographies d’artistes sensibles au Butô.
Le Butô est une danse contemporaine issue des années soixante spécifique de l’imaginaire culturel japonais. Cette danse est également une synthèse des in fluences avant-gardistes européennes et américaines du siècle dernier, elle a été formalisée par Hijikata Tatsumi en dialogue avec Kazuo ohno. Depuis, le Butô n’a cessé d’attirer un public très diversifié. Par ses méthodes et sa métaphysique, il dégage des questionnements universels. Il engage la profondeur de l’être jusqu’aux limites du corps. Sa poétique, puisée dans l’imaginaire collectif, a enrichi les pratiques qui ont fondé ses bases.
GYOHEI ZAITSU | jeudi 6 novembre de 10h à 16h
Danseur Butô, chorégraphe, installé à paris depuis 1999. Gyohei zaitsu privilégie les improvisations en solo dans les lieux les plus divers et réalise nombreuses performances expérimentales en Europe, au Japon, ainsi que des créations chorégraphiques en groupe notamment avec la Cie Sankai Juku.
Il oriente sa recherche sur les mouvements du corps, de la nature et du rêve. Il ouvre son atelier de recherche de danse Butô à paris en 2001 et propose régulièrement des ateliers et des stages à paris ainsi que dans différentes régions en France et en Europe.
NAOMI MUTOH | vendredi 7 et samedi 8 novembre de 10h à 16h
Danseuse de Butô japonaise, Naomi Mutoh s’est formée à Londres avant de se représenter dans les tournées mondiales de la compagnie Ariadone, aux côtés de la célèbre Karlotta Ikeda. Elle vit désormais à Bordeaux où elle a créé le collectif “Radix”, composé de deux danseuses japonaises et de deux musiciens français de rock acoustique. La danse Butô de Naomi se situe au croisement des arts et des cultures.
Tarif stage (Gyohei Zaitsu) : 62 €
Tarif stage (Naomi Mutoh) : 85 €
Forfait deux stages : 132 €
Pour plus d’infos, voir le site : HTTP://WWW.CIRA.ASSO.FR ou 03.88.36.70.73
Organisation Dominique Starck/ Compagnie Poussière de rose
Un autre hommage est également rendu à Masaki Iwana un danseur des premières générations qui a contribué à essaimer le butô dans le monde entier.
Entre les deux se succèdent cinq danseuses et danseurs plus jeunes, japonais et européens, qui développent une approche personnelle et ouvrent de nouveaux horizons.
Durant le festival, trois journées de stage sont proposées avec la collaboration du Cira.
La projection de « Famille d’été » le deuxième long-métrage cinématographique de Masaki Iwana poursuit la rétrospective de ses films.
Le public pourra aussi découvrir une exposition de peintures de Dominique Starck inspirées par la danse butô et qui en retour inspirent sa propre danse.
En invitant ces danseuses et danseurs, nous souhaitons mieux faire
connaître la diversité de la danse butô aux amateurs de danse comme au
tout public et créer un échange entre les frontières.
Programmation :
Mardi 4 Novembre 2014 :Vernissage à 19h dans le hall d’entrée+ 20h : Film sur Karlotta Ikeda et Sankaï Juku en répétition
Mercredi 5 Novembre 2014 à 20h : Performance Butoh
– « Une fleur sans nom » par Gyohei Zaitsu avec l’accordéoniste Taca
Jeudi 6 Novembre 2014 à 20h : Performances Butoh
– YoNi Corpus « La raison du plus fort »
– Naomi Mutoh (Japon) « Persistance de la mémoire » avec le guitariste Laurent Paris
Vendredi 7 Novembre 2014 à 20h : Performance Butoh
– Dominique Starck « Iktomi Patience Prédation » avec l’ensemble Hanatsu miroir
Samedi 8 Novembre 2014 à 20h : Film « Summer family » de Masaki Iwana en présence du réalisateur
Dimanche 9 Novembre 2014 : Performances Butoh
– 17h : « Lifeless shell » par Masaki Iwana
– 18h : « Kwaïdan » par Sayako Onishi avec le contrebassiste Robert Toussaint
Exposition « Résurgence 2″
Du Mardi 4 Novembre au Dimanche 9 Novembre 2014 de 18h à 20h dans le hall d’entrée :
– Peintures de Dominique Starck
– Photographies sur les danseurs du festival Butô
TARIFS :
Pour les performances :– Plein tarif : 15 Euros
– Tarif réduit : 10 Euros
– Carte culture : 6 Euros
– Adhérent Friche Laiterie : 3 Euros
Pour les projections :
– Plein tarif : 8 Euros
– Tarif réduit et carte culture : 5 Euros
– Adhérent Friche Laiterie : 3 Euros
Réservation: 03 88 94 70 42
Stages Danse Butô tout public :
Mardi 6 Novembre 2014 de 10h à 16h : Stage avec Gyohei ZaitsuVendredi 7 & Samedi 8 Novembre 2014 de 10h à 16h : Stage avec Naomi Mutoh
Danseurs, comédiens, plasticiens, musiciens, amateurs et professionnels
Le Cira s’associe à Dominique Stark, danseur, chorégraphe, plasticien de la Cie poussière de rose pour mieux faire connaître la diversité de la danse Butô aux amateurs de danse comme au tout public. Dans cette deuxième édition du festival de danse Butô du 4 au 9 novembre 2014, vous pourrez découvrir des danseurs japonais de renommée internationale des premières générations et des danseuses / danseurs plus jeunes japonais et européens qui ouvrent de nouveaux horizons ainsi qu’une exposition de photographies d’artistes sensibles au Butô.
Le Butô est une danse contemporaine issue des années soixante spécifique de l’imaginaire culturel japonais. Cette danse est également une synthèse des in fluences avant-gardistes européennes et américaines du siècle dernier, elle a été formalisée par Hijikata Tatsumi en dialogue avec Kazuo ohno. Depuis, le Butô n’a cessé d’attirer un public très diversifié. Par ses méthodes et sa métaphysique, il dégage des questionnements universels. Il engage la profondeur de l’être jusqu’aux limites du corps. Sa poétique, puisée dans l’imaginaire collectif, a enrichi les pratiques qui ont fondé ses bases.
GYOHEI ZAITSU | jeudi 6 novembre de 10h à 16h
Danseur Butô, chorégraphe, installé à paris depuis 1999. Gyohei zaitsu privilégie les improvisations en solo dans les lieux les plus divers et réalise nombreuses performances expérimentales en Europe, au Japon, ainsi que des créations chorégraphiques en groupe notamment avec la Cie Sankai Juku.
Il oriente sa recherche sur les mouvements du corps, de la nature et du rêve. Il ouvre son atelier de recherche de danse Butô à paris en 2001 et propose régulièrement des ateliers et des stages à paris ainsi que dans différentes régions en France et en Europe.
NAOMI MUTOH | vendredi 7 et samedi 8 novembre de 10h à 16h
Danseuse de Butô japonaise, Naomi Mutoh s’est formée à Londres avant de se représenter dans les tournées mondiales de la compagnie Ariadone, aux côtés de la célèbre Karlotta Ikeda. Elle vit désormais à Bordeaux où elle a créé le collectif “Radix”, composé de deux danseuses japonaises et de deux musiciens français de rock acoustique. La danse Butô de Naomi se situe au croisement des arts et des cultures.
Tarif stage (Gyohei Zaitsu) : 62 €
Tarif stage (Naomi Mutoh) : 85 €
Forfait deux stages : 132 €
Pour plus d’infos, voir le site : HTTP://WWW.CIRA.ASSO.FR ou 03.88.36.70.73
Organisation Dominique Starck/ Compagnie Poussière de rose
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire